Hasui Kawase - Premières pluies d'été à Arakawa fleurs

Hasui Kawase - Premières pluies d'été à Arakawa fleursL'diteur Doi Sadaichi a ralis 13 estampes avec Hasui Kawase entre 1931 et 1932. Doi est galement l'diteur d'un autre trs grand artiste de shin hanga : Koitsu Tsuchiya. De nombreux graveurs et imprimeurs ont travaill pour Doi, et l'on retrouve dans la marge de gauche de chaque estampe leurs noms. Ici, nous avons le graveur Harada et l'imprimeur Yamamoto. Il semble que le graveur Harada ait commenc travailler partir de 1936, mais la date n'est pas

la silhouette lointaine d’un pont et d'un tori

La neige tombe mollement et une douce lumière vient baigner cette scène

avec un arrière plan à la feuille d'or

Les touches d’or et de vert renforcent son caractère sacré et guerrier

se détache sur un arrière-plan gris où les flocons tombent en abondance

encerclé par des montagnes aux teintes pastel

la conversation et l'hospitalité japonaise

entre autre

créant une atmosphère mystique et sacrée

Kasamatsu Shiro utilise une palette harmonieuse de rouges

cette œuvre est accompagnée d’un commentaire personnel de l’artiste

sont sublimés par ces artistes à nulle autre pareille