Kroniek in steen - Ismail Kadare Barbara de Lange

Kroniek in steen - Ismail Kadare Barbara de LangeEen jongetje van een jaar of tien vertelt over de dagelijkse gang van zaken in een oude stad in Albani. Traditie en magie bepalen er het leven, dat in zijn ogen zowel avontuurlijk als onveranderlijk is. Het avontuur lonkt in de salons, waar oude vrouwen roddelen en de toekomst voorspellen, op de markten en in het abattoir, in een boek dat hij bij zijn grootvader te lezen krijgt en in de verhalen van zigeuners. Onveranderlijk zijn de leefregels, de

Ik had er een dag voor nodig om in de actualiteit van de feiten te duiken

Is het echt wel zo dat iets niet tegelijk waar en onwaar kan zijn

De waarheid is dat zijn ‘oom’ een rijke en machtige koopman is en dat Yusuf aan hem is verpand om de schulden van zijn vader af te betalen

Céline schrijft

de hemelse jager

Stuur ons een mailtje en we regelen het

grotesk en exuberant

Die geldt vooral de dubieuze rol als instrument van onderdrukking die de kerk speelde in de levens van veel zwarte Amerikanen

Danaë werd verbannen uit haar thuisland vanwege een profetie die voorspelde dat haar ongeboren kind op een dag de dood van haar vader

de eendrachtige samenwerking tussen vader

zijn de tijden allesbehalve vredig voor de zeventienjarige Alan

weten aan wapens te komen en ontwikkelen zich tot Salamanders